| Shahriar Mandanipurs Roman ist ein Geschichte über die Zensur im Iran der (fast) Gegenwart. Wohlvertraut mit dem System, das darauf spezialisiert ist Unmoralisches und Nichtislamisches aus literarischen Werken zu verbannen, schreibt er einen Roman, in dem sich der Autor selbst zensiert und kundtut, warum der Zensor bei bestimmten Passagen den Rotstift zücken würde. Das schafft Mandanipur auf wunderbare Weise, die Welt der Figuren der Liebesgeschichte verschmelzen mit der des Autors. |