| Der Dorfkaiser lässt ein Gletschertheater für Tschechows Kirschgarten bauen. Nicht nur der Theaterverein, das ganze Dorf Papavik in der isländischen Provinz ist in Aufruhr. Der Kirschgarten soll ausschließlich von Männern gespielt werden, Regisseur ist der bisexuelle Dyri. Da kann schon so einiges durcheinander gewirbelt werden. Ein wunderbarer Roman von Steinunn Sigurðardóttir, die die Augen nicht vor der isländischen Realität verschließt, aber kreative Lösungen anbietet. Das (Theater-)Spiel mit den Geschlechtern ist nur eine davon. Charakteristisch für die Autorin ist der liebevolle, aber durchaus scharfe Blick auf die Figuren. |
