| Johann wächst mit seiner fünf Jahre älteren Schwester und einer alleinerziehenden Mutter in Malmö in den 1970er- und 80er-Jahren auf. Aus seiner Perspektive erfährt man eine ganze Menge über die soziale, politische und kulturelle Situation Schwedens in diesen Jahren. Erzählt wird leichtfüßig, gerade und humorvoll - große Literatur entsteht dabei keine. Während das schwedische Original den passenden Titel "Underdog" trägt, erhielt die deutsche Übersetzung den unsäglichen Titel "Made in Sweden". Vom Plott her gibt es Gemeinsamkeiten mit der "Populärmusik aus Vittula", die in Nordschweden angesiedelt ist. Mit dem Sarkamus und der Tiefe der Populärmusik kann "Made in Sweden" nicht mithalten, lesenswert bleibt es allemal. |
